diff --git a/src/ui/components/monitor_list.rs b/src/ui/components/monitor_list.rs
index b3a25c2..af74637 100644
--- a/src/ui/components/monitor_list.rs
+++ b/src/ui/components/monitor_list.rs
@@ -104,12 +104,12 @@ fn render_monitor_table(
 ) {
     let max_items = area.height as usize;
     let items_to_show = min(monitors.len(), max_items);
-    let index = monitors.len().saturating_sub(max_items.saturating_sub(2)); // 2 = Table header + botton
-    let monitors = if is_first_half {
-        &monitors[index..].to_vec()
+    let index = if is_first_half {
+        monitors.len().saturating_sub(max_items.saturating_sub(2)) // 2 = Table header + botton
     } else {
-        monitors
+        0
     };
+    let monitors = &monitors[index..index + items_to_show.min(monitors.len() - index)];
 
     let header_cells = vec![
         "".to_string(),